Hallo Ludmila! Wie gefällt dir die deutsche Version des berühmten Liebesgedichts von James Joyce? Wir finden sie ziemlich gut gelungen. Den ganzen Tag der Regen fällt. Komm unter den nassschweren Baum! Gleich gefallenen Blättern auf Weg und Feld Schenkt Erinnern weiten Raum. Eine Zeitlang mit mir den Weg entlang Des Gedenkens, dann trennt sich der Weg. Komm zu mir, Geliebte, und lausche dem Klang, Wenn mein Herz das deine bewegt.
Dear Ludmila! How do you like the following love poem by the Irish poet James Joyce? Rain has fallen all the day. O come among the laden trees! The leaves lie thick upon the way of memories. Staying a little by the way Of memories shall we depart. Come, my beloved, where I may speak to your heart.
View Comments
Your love is soft and tender as the Alabamian rain,
your sheer presence is softening all my pain.
Hallo Ludmila!
Wie gefällt dir die deutsche Version des berühmten Liebesgedichts
von James Joyce?
Wir finden sie ziemlich gut gelungen.
Den ganzen Tag der Regen fällt.
Komm unter den nassschweren Baum!
Gleich gefallenen Blättern auf Weg und Feld
Schenkt Erinnern weiten Raum.
Eine Zeitlang mit mir den Weg entlang
Des Gedenkens, dann trennt sich der Weg.
Komm zu mir, Geliebte, und lausche dem Klang,
Wenn mein Herz das deine bewegt.
Dear Ludmila!
How do you like the following love poem by the Irish poet James Joyce?
Rain has fallen all the day.
O come among the laden trees!
The leaves lie thick upon the way of memories.
Staying a little by the way
Of memories shall we depart.
Come, my beloved, where I may speak to your heart.
Please do anything/everything you can to support earthquake victims in Turkey and Syria!
*HAPPY NEW YEARS!!*
*Erotica*()_()*Sensual*
*S E X Y*(`;´)*G I R L*
********(“)^(“)********
Very Sexy Woman
***HAPPY NEW YEARS!!***
*Erotica*()_()*Sensual*
*S E X Y*(`;´)*G I R L*
********(“)^(“)********
Dear, making Love today?
*Erotica*()_()*Sensual*
*S E X Y*(`;´)*G I R L*
********(“)^(“)********
The Beautiful Lady