Trying on clothes is a fun time for Stefy Shee, but when she finds a tiny vibrator in her dresser it’s much more important for her to try that out